每吨仅1元市政中水“流”进小区

　　许多市民都十分关心将于明天举行的自来水价听证会，因为水价的上涨直接意味着百姓要为用水多掏腰包。而此时的紫南家园小区的居民们却要坦然得多，因为小区已经成为排名前列家接通市政中水的居民小区，今后冲厕所全部改用中水了，而每吨1元的中水比自来水要便宜许多，自然也会为家里省下不少水费。

　　位于东四环南磨房的紫南家园内铺设有自来水和中水双路供水管线，居民家庭冲厕、小区绿地用水均使用第六水厂的中水，生活用水则是另外一条供水管线。据统计，4000多户的小区每天可节约自来水1000余立方米。

　　针对目前不少市民对中水认识存在误区，认为中水是从污水厂出来的水，肯定“脏”，没法使用的情况，市自来水集团的专家表示，其实中水与污水处理厂的出厂水不是一回事。污水处理厂的出厂水达到了排入河道的标准，而中水是对污水处理厂的出厂水再进行深度处理，达到国家中水标准，是仅次于自来水的水质。

　　据介绍，目前中水每吨价格为1元，远远低于自来水的价格，而冲厕用水几乎占到家庭用水的三分之一，如果居民冲厕使用中水的话，一年下来，将节省一笔不小的开支。另外，使用中水也为城市开辟了新的供水途径，如果城市绿化、园林景观等许多非人体接触用水均使用中水，这将对北京提高水的利用率、缓解城市水资源日益紧缺的局面具有重要意义。

　　第六水厂位于朝阳区大郊亭，是北京建成时间最早、规模较大的中水企业，日供水能力为17万立方米，年供水可达6200万多立方米，拥有中水管线30公里，其中18公里长的中水管线从东便门向南，沿南二环到广安门。它主要是对高碑店污水处理厂的二级排放水进行深度处理，出厂后的中水水质符合国家标准，为城市绿化、园林景观、道路喷洒、市政施工、家庭冲厕开辟了新水源。第六水厂的中水用户已达27家，包括陶然亭、大观园、龙潭湖、北京游乐园、北京植物园、天坛、龙潭湖西湖7家公园用水；东城、西城、崇文、宣武、朝阳、丰台区的14家环卫清洁用水；先农坛、大观园两家公厕用水；紫南家园居民小区用水；3家工业用水。

　　为了不断推动中水的发展，市自来水集团今年还将投资800万元，从第六水厂至东南郊灌渠、大郊亭至东郊粮库、平乐园向北至化工路西口、松榆南路向南至弘燕路、紫南家园向南至京沈高速公路，铺设5条中水管线，为沿线房地产开发、居民及绿化用水提供中水水源。